“他所有的诗都是为爱而写”，这句赞誉奥登的名言，恰如其分地概括了他的诗歌生涯。从1927年崭露头角，直至1973年离世，奥登在近半个世纪的时间里，为英语诗歌带来了源源不断的新活力。他的诗歌主题广泛，从政治到宗教，从城市到乡村，无论是华丽的词句还是日常的对话，都能被他巧妙地融入诗行之中。
本诗集收录了奥登自愿保留的全部诗作，不仅包含了他早期的作品，也涵盖了他晚年的所有短诗集。可以说，奥登的诗歌精华已经完整地集结于此。在这次新版中，译文经过了译者的精心修订，使得奥登的诗艺更加精致，情感更加丰富。他的作品不仅展现了个人的才华，更是西方文学传统的现代诠释，让古典的荣光在他的笔下得以重现。
值得一提的是，马鸣谦和蔡海燕的译本曾荣获“深圳读书月”年度好书十佳，这一荣誉是对翻译质量的肯定。新版的译文同样经过了译者的细致打磨，确保了语言的精准和流畅。通过阅读这些诗篇，我们不仅能感受到奥登的诗歌技巧，还能体会到他宽广的情感世界，以及他对西方文学传统的深刻理解和创新。
分享地址：
https://pan.quark.cn/s/a08f3485c241
